Les plus belles phrases en espagnol

Les plus belles phrases en espagnol

Tu  cherche actuellement des phrases   en espagnol. Et leur traduction française  des expressions ou des petits mots en espagnole

Proverbe ESPAGNOL et AMOUR - Citation Célèbre Citations d'amour en espagnol parole d'amour en espagnole texte d'amour en espagnol + traduction

dialogue d'amour en espagnol citation espagnol motivation phrase espagnol

proverbe espagnol  Langue espagnole magnifiques citations d'amour en espagnol. Phrase d'amour en espagnol. – Español Top Citations en Espagnol -

 Citation espagnol : un message d'amour   une phrase d'amour en espagnol

Apprendre l'Espagnol: Romance et Amour Phrases mots d'amour en espagnol

recherche d'une phrase ou d'un mot en langue espagnole je t'aime mon amie intime proverbe d’amour en espagnole  Espagnol facile Proverbes espagnol. Amour d'enfant,

Les plus belles phrases en espagnol

Les plus belles phrases en espagnol 

Heureux au jeu, malheureux en amour

Suerte en las cartas, desafortunado en el amor

________________________________________

¿Qué hay de nuevo?

Uno puede caer antes que levantarse

Il faut battre le fer quand il est chaud

Golpear mientras el hierro está caliente = hacer heno mientras brilla el sol

Il faut de tout pour faire un monde

Se necesitan todos los tipos (GB) / tipos (US) para hacer un mundo

Il faut que jeunesse se passe

Los niños serán niños

Me refiero al hombre de l'eau qui dort / El día de hoy, que de l'eau qui dort

Las aguas tranquilas son profundas.

Il ne faut jamais dire jamais

Nunca digas nunca

Il ne faut pas dire du mal des morts

No se debe hablar mal de los muertos.

Lo mejor de la historia de la ciudad

No pongas el carro delante del caballo.

¿Qué hay de nuevo? ¿Qué hay de nuevo?

No pongas todos tus huevos en una cesta.

Il ne faut pas réveiller le chien qui dort

Deja que los perros durmiendo

Il ne faut pas se fier aux aparences

No puedes juzgar un libro por su portada.

Il ne faut pas tuer la poule aux oeufs d'or

No mates al ganso que pone el huevo de oro.

¿Qué hay de nuevo?

No cuente sus pollos antes de que se incuben (GB) = No cuente sus pollos antes de que eclosionen (US)

Il ne sert à rien de pleurer sur le lait versé

No sirve de nada llorar sobre la leche derramada (GB) / derramada (US)

Il n'est jamais trop tard pour bien faire

Nunca es tarde para hacer lo correcto.

Il ne faut pas remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même

Nunca dejes para mañana lo que se puede hacer hoy.

No es tan fácil de entender que la verdad es que

No hay nadie tan sordo como los que no oirán.

Il n'y a jamais de fumée sans feu

No hay humo sin fuego

Il n'y a pas de rose sans épine

No hay rosa sin espinas

Il ya des limites à tout

Incluso un gusano se volverá

Il ya loin de la coupe aux lèvres

Hay muchos resbalones entre la copa y el labio (GB)