proverbe espagnol sur l'amour

proverbe espagnol sur l'amour

Tu  cherche actuellement des phrases   en espagnol. Et leur traduction française  des expressions ou des petits mots en espagnole

Proverbe ESPAGNOL et AMOUR - Citation Célèbre Citations d'amour en espagnol parole d'amour en espagnole texte d'amour en espagnol + traduction

dialogue d'amour en espagnol citation espagnol motivation phrase espagnol

proverbe espagnol  Langue espagnole magnifiques citations d'amour en espagnol. Phrase d'amour en espagnol. – Español Top Citations en Espagnol -

 Citation espagnol : un message d'amour   une phrase d'amour en espagnol

Apprendre l'Espagnol: Romance et Amour Phrases mots d'amour en espagnol

recherche d'une phrase ou d'un mot en langue espagnole je t'aime mon amie intime proverbe d’amour en espagnole  Espagnol facile Proverbes espagnol. Amour d'enfant,

proverbe espagnol sur l'amour

  

Las comparaciones son odiosas / Comparaisons sont odieuses

El goteo constante desgasta la piedra / Goutte à goutte l'eau creuse la pierre

La curiosidad mató al gato / La curiosité est un vilain défaut

Las maldiciones, como las gallinas, vuelven a casa para descansar / On it puni par où en un péché / Le mal retourne à celui qui l'a fait

Corta tu abrigo de acuerdo con tu tela / Il faut tailler la robe selon le drap (var. Son manteau selon son drap). / Gouverne ta bouche selon ta bourse

re

Los hombres muertos no cuentan cuentos / Morte la bête, mort le venin

La muerte es el gran nivelador.

El retraso engendra peligro / Le retard est le père de mille embarras

El desierto y la recompensa rara vez son parte de la compañía / Jamais à bon chien il ne vient un os

Las enfermedades desesperadas deben tener remedios desesperados / À mal désespéré, remède héroïque

Tiempos desesperados, medidas desesperadas / Aux grands maux les grands remèdes

Diamantes tallados / Le diamant taille le diamant / Fin contre fin n'est pas bon à faire doublure

La discreción es la mejor parte del valor / Prudence est mère de sûreté

La distancia presta encanto a la vista / L'éloignement augmente le prestige

Haz lo que digo, no lo que yo hago / Fais ce que je dis, non ce que je fais

Haga lo que le gustaría hacer. / Ne fais pas aux autres ce que su ne voudrais pas qu'ils te fassent

No hagas ruido, estás fuera de la madera / Il ne faut pas se moquer des chiens avant qu'on ne soit hors du village / Il ne faut pas crier victoire trop tôt

No eche vino nuevo en botellas viejas / En el nuevo paso de vin nouveau dans de vieilles outres