texte d'amour en espagnol + traduction
Tu cherche actuellement des phrases en
espagnol. Et leur traduction française des
expressions ou des petits mots en espagnole
Proverbe ESPAGNOL et AMOUR - Citation Célèbre Citations d'amour en espagnol parole d'amour en
espagnole texte d'amour en espagnol + traduction
dialogue d'amour en espagnol citation espagnol motivation phrase espagnol
proverbe espagnol Langue espagnole magnifiques citations d'amour en espagnol. Phrase d'amour en
espagnol. – Español Top Citations en Espagnol -
Citation espagnol : un message d'amour une phrase d'amour en
espagnol
Apprendre l'Espagnol: Romance et Amour Phrases mots d'amour en espagnol
recherche d'une phrase ou d'un mot en langue espagnole je t'aime mon amie
intime proverbe d’amour en espagnole Espagnol facile Proverbes espagnol.
Amour d'enfant,
texte d'amour en espagnol + traduction
Shakespeare
à Jane Austen, en passant par J.K. Rowling:
De hecho,
ese es mi secreto. Ni siquiera puedo hablar de usted con nadie porque no quiero
que más personas sepan lo maravilloso que es usted.
«In fait,
c’est mon secret: je ne peux même pas parler vous à qui que ce soit car je ne
veux pass que gens sachent à quel point vous êtes merveilleux. »
- F. Scott
Fitzgerald, Tender Is the Night (Tendre est la Nuit)
Si no eres
demasiado largo, te esperaré aquí toda mi vida.
«Si no has
tenido acceso a las condiciones del tiempo, no te preocupes. »
- Oscar
Wilde, La importancia de ser honesto
Si te amara
menos, podría hablar más sobre eso.
«Si je vous
aimais moins, je pourrais en parler davantage. »
- Jane
Austen, Emma
Mañana sin
ti es un amanecer menguado.
«Un matin
sans toi est une aube diminuée. »
- Emily
Dickinson, Cartas de Emily Dickinson.
La amaba
contra la razón, contra la promesa, contra la paz, contra la esperanza, contra
la felicidad, contra todo el desaliento que pudiera haber.
«Je l’aimais
malgré la raison, malgré les promesses, malgré la tranquillité, malgré
l’espoir, malgré le bonheur, malgré enfin tous les découragements qui pouvaient
m’assaillir. »
- Charles
Dickens, Grandes Expectativas.
Él es más yo
mismo que yo. De lo que están hechas nuestras almas, la suya y la mía son lo
mismo.
«Se trata de
más moi-même que je ne le suis. De quoi que soient faites nos âmes, la sienne
et la mienne sont pareilles »
- Emily
Brontë, Wuthering Heights (Les Hautes de Hurlevent)
El amor no
mira con los ojos, sino con la mente, y, por lo tanto, es Cupido alado pintado
a ciegas.
«L'amour ne
voit pas avec les yeux, más avec l'âme; et voilà pourquoi l'ailé cupidon est
peint aveugle. »
- William
Shakespeare, El sueño de una noche de verano (Songe d’une Nuit d’Eté)
Fue amor a
primera vista, a última vista, a la vista de siempre.
«Ç'avait été
le coupé de foudre, le coup fatal, l'amour ad vitam eternam. »
- Vladimir
Nabokov, Lolita
Dumbledore
la vio alejarse, y cuando su brillo plateado se desvaneció, se volvió hacia
Snape, y sus ojos estaban llenos de lágrimas.
¿Después de
todo este tiempo?
Siempre
", dijo Snape.
«Dumbledore
la regarda s’éloigner et lorsque la lueur d’agent se fut évanouie, el sete at
go à à nouveau vers Rogue, les yeux pleins de larmes.
Après tout
ce temps?
Toujours,
dit Rogue. »
- J.K.
Rowling, Harry Potter y las reliquias de la muerte (Harry Potter y las
reliquias de la muerte)
Citas de
amor en las películas
Clark Gable
y Vivien Leigh dans une des scènes les plus connues du classique hollywoodien
Debes ser
besado y con frecuencia, y por alguien que sepa cómo.
«Vous
devriez être embrassée et souvent, et par quelqu'un qui sait comment. »
- Rhett
Butler, Lo que el viento se llevó (Autant en emporte le vent) (1939)
¿Por qué
leemos y escribimos poesía? (Sociedad de Poetas Muertos)
Robin
Williams inspira a un grupo de adolescentes en «Dead Poets Society»
Medicina,
derecho, negocios, ingeniería, estos son objetivos nobles y necesarios para
sostener la vida. Pero la poesía, la belleza, el romance, el amor, son para lo
que vivimos.
«La
médicina, el comercio, el derecho, la industria industrial de nobles, y otros
temas para el asegurador. Mais la poésie, the beauté, l'amour, l'aventure,
c'est in fait pour cela qu'on vit. »
- John
Keating, Dead Poets Society (Le Cercle des Poètes Disparus) (1989)
Enregistrer un commentaire